The new documentation pages on system architecture are here: https://docs.elastic.io/getting-started/